立即注册 登录
龙城论坛 返回首页

文笔轩gxq的个人空间 http://blog2.cz001.com.cn/?124408 [收藏] [复制] [RSS]

日志

俗语趣谈:“勿要蝗虫吃过界”

热度 17已有 547 次阅读2017-2-14 15:31 |个人分类:杂谈随笔|系统分类:杂谈

    在我们日常生活中,常听见张三这样说李四:“你做事体勿要过分,勿要蝗虫吃过界”。意思是指责他做人做事凶狠过头,超过应有的限度和界限,这样是会遭报应的。

    仔细推敲一下,这句话是有其来源的。在农村的草丛荒野中,常常可以捉到一种能飞善跳的昆虫,叫蝗虫,主要吃稻、麦、高粱、玉米以及树叶竹叶等等,要知道成群的蝗虫可使绿地变成荒原,庄稼颗粒无收,这就是被人们称之为的“蝗灾”。蝗虫的行动是没有界限的,能飞到那里就飞到那里,能跳到那里就跳到那里,把能吃到的统统吃光。因此常州的这句俗语:“勿要蝗虫吃过界”,就是从蝗虫的生活习性引伸而来。

    值得一提的是这“勿要蝗虫吃过界”俗语,在不同的语境中也具有不同的含义和效果。例如:


    一.“你勿要蝗虫吃过界啊”!这是一句警示语,警告对方做事体不要太过分,不要损害到他人的利益底线。这样的警告的语气带有提示性的,态度较为温和,说明双方的对立矛盾并不是很大,只要对方行为有所收敛,还是可以忍耐的,不会暴发正面冲突。 


    二.“当心点,勿要蝗虫吃过界!勿然我要勿客气咧!”这样的警告,暗示着要用更严厉的方式了。 


    三.“你再蝗虫吃过界试试看喃”!这时双方的火药味已经很浓,嘴上警告,行动上也显示出来了,捋衣袖,或手叉腰,一手指着对方吼叫,脸红脖子粗,吃相难看透佬咧,确实到了忍无可忍,一触即发的地步,随时可能暴发争斗。出现这种“状况”,其一,表示“理直气壮”架势,但却忘记“得饶人处且饶人”,日后还要交往的做人道理;其二,就是“理屈词穷”的表现,殊不知明明自己“理亏”,却还要“倒打一耙”,“胡搅蛮缠”和“蛮横无理”,这不仅输掉了“理”,更是输掉了自己的“人格”。相比之下,第二种“状况”在当今社会中尤为突出,对他人及社会造成很坏的影响。


    从一句俗语“勿要蝗虫吃过界”衍生出“不同的语气”及其“不同意思”,这充分说明常州方言的魅力无穷;其次这语气中虽然有“警告”的意思,甚至带有“火药味”之氛围,但也从另一方面给我们一些告诫,那就是为人处事中切莫把事情做的过分,应留有余地。


    

   

13

鲜花

路过
2

握手

鸡蛋

雷人

刚表态过的朋友 (15 人)

发表评论 评论 (26 个评论)

回复 乘一片云来 2017-3-8 20:31
分享,点赞!
回复 荷边垂柳 2017-3-2 14:13
你菲要天无俩帽抖啊。  也是警告语。对乏?
回复 无所求 2017-2-22 22:49
俗语、口头禅也是生活的提炼。
回复 米眯 2017-2-17 22:37
优秀作品!
回复 林捷欢欢 2017-2-16 09:21
你做事体勿要过分,勿要蝗虫吃过界” 体现了中庸之道和道法自然, 不失为一句格言。
回复 文笔轩gxq 2017-2-15 20:00
刘源春: 蝗虫,现在也可以吃了!放在油锅里一炸,香喷喷!
好主意,让柳爷炒上一盘。
回复 文笔轩gxq 2017-2-15 19:59
毛祥妹: 真心希望博友和睦相处!握手言和!
谢谢您!
回复 草木樨 2017-2-15 19:12
方言的魅力
回复 岁月情 2017-2-15 16:29
问候
回复 毛祥妹 2017-2-15 13:39
真心希望博友和睦相处!握手言和!
回复 刘源春 2017-2-15 12:18
蝗虫,现在也可以吃了!放在油锅里一炸,香喷喷!
回复 文笔轩gxq 2017-2-15 09:06
和春天对话: 和“蝗虫”探讨吃过界的问题,初探觉得在理,再探觉得可笑,对于蝗虫来说,吃过界是他们毕生的追求。

文先生想让“蝗虫”不吃过界,比让龙博的雅士们不“论战” ...
蝗虫,属于动物界的一种小动物(危害却不小),“吃过界”这是它的本能,是无可挑剔。倘若人类中有人也学此“本能”话,那就成为“另类”了。
回复 和春天对话 2017-2-15 08:58
和“蝗虫”探讨吃过界的问题,初探觉得在理,再探觉得可笑,对于蝗虫来说,吃过界是他们毕生的追求。

文先生想让“蝗虫”不吃过界,比让龙博的雅士们不“论战”还难。
回复 泉水涓涓 2017-2-15 08:06
特朗普,你再蝗虫吃过界试试看。
回复 潭影碎碎 2017-2-14 23:14
常州方言,魅力无穷,问好文先生
回复 花作尘 2017-2-14 20:52
文笔轩gxq: 花先生,我不想谈这些东西,也不想听这些东西,请你也不要再说这些,好自为之!
您发了长文,在下对此跟了帖,不过三言两语耳,其中有的是说的国家的方针。
如有不妥之处,尽可批评指教,以便草民改过自新,“好自为之”。
回复 文笔轩gxq 2017-2-14 20:36
花作尘: 所以“还很少见”,是因咱国家对真正的黑社会性质的组织实施了“露头就打”,绝不手软饶恕的正确方针。
尊敬的文老师,如果有人在网络上,逞凶霸道,如果您被人 ...
花先生,我不想谈这些东西,也不想听这些东西,请你也不要再说这些,好自为之!
回复 花作尘 2017-2-14 20:33
文笔轩gxq: 花先生,“扔砖砸场,逞凶称霸,黑社会行径!”恐怕还很少见,但“胡搅蛮缠、捕风捉影以及咄咄逼人”现象倒“屡见不鲜”。得饶人处且饶人吧。 ...
所以“还很少见”,是因咱国家对真正的黑社会性质的组织实施了“露头就打”,绝不手软饶恕的正确方针。
尊敬的文老师,如果有人在网络上,逞凶霸道,如果您被人骂祖宗十八代,您的亲人被人用极端下流无耻的语言加以伤害,您会怎么想,怎么做?
您并非什么“卧底”。刘某人对此心中自有其疑虑,忌惮。
祝好!
回复 寒山孤松 2017-2-14 20:17
为人处事,留有余地。
回复 fangcd07 2017-2-14 20:03
葛维亚: "你做事体勿要过分,勿要蝗虫吃过界” 体现了中庸之道和道法自然, 不失为一句格言。
葛老师所言极是。
12下一页

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国常州网 ( 苏ICP备08009317号

GMT+8, 2021-4-12 08:39

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部