立即注册 登录
龙城论坛 返回首页

蓉湖古谷夫 http://blog2.cz001.com.cn/?171005 [收藏] [复制] [RSS]

日志

2018-08-30

热度 1已有 106 次阅读2018-8-30 16:30 |系统分类:杂谈

黄冈奚世亮寄贵州平越卫奚月江家书探秘(上)

 

《黄冈明仲公寄贵州平越卫书》,实际上就是黄州奚世亮寄贵州平越卫奚月江的家信。为便于表述,下面可简称“世亮寄月江信”或“世亮信”。家谱简称类同。

图片一:奚世亮家书谱图

此信因何保存?缘何显身?何故勾连出黄州奚氏、贵州奚氏与常州奚氏的关系?可信度又如何?能否作为寻根溯源的历史依据?凡此种种,有必要进行一番探索。

 

一、迷雾

二零零四年,我常州蓉湖奚氏倡修《晋陵奚氏宗谱》,可旧谱无存,修谱受阻。最终在我的努力下,不仅追得光绪谱乃至民国全谱,而且由一个追谱人担当起全谱主修,至零六年冬至谱成。

 

图二:《晋奚谱》世亮敕文

梳理晋陵奚氏历史人物是一个浩大的工程,敕文、像赞、人物传序、修谱名录,加之世系、世表,要从三十二卷旧谱中一一找到对应关系,犹如大海捞针,迷雾重重,苦不堪言。最后,惟有世亮公在谱中有敕文,有像赞,但就是世系世表中没有记载,更不知居地何处。如此,犹如一团迷雾笼罩于脑海,最终觉得似乎这世亮名头很大,却又与本支毫无关联,故借来显摆罢了。从目前新修家谱的现状看,此种情况可谓比比皆是,实在是正常不过的了。几年后阅《润东奚氏宗谱》,证实世亮公出自扬州,自以为真相大白。

图三:《晋奚谱》世亮像赞

二、寻根

谱虽修成,但谜团未解。故借助于互联网,一方面寻找蛛丝马迹,一方面交流奚氏信息。

 

常州府奚氏共两大支,即江阴北渚奚氏和常州蓉湖奚氏。而北渚奚氏一次性确定根据地,谱名以小镇为名,曰《江阴北渚奚氏宗谱》;常州奚氏始祖居地数迁,而谱称《晋陵奚氏宗谱》,作为今天的常州武进地区,奚氏仅有一支,倒也名副其实。两谱有一个共同点,都有建立军功者:《渚谱》赴贵州平越者,自开山祖成公起连续十一代子孙建有军功;《晋谱》有贵一“仕籍云南”,贵三公长子成之为“黄州卫千户”。所不同者,《渚谱》不仅军功赫赫,而且江阴与平越两地长期合谱,而《晋谱》有军功者谱系皆断,无缘接续。更因十修限于时间、交通、经济及本人任职等原因,实无机会和可能像如今一样寻亲;加上总觉得近600年杳无音讯,除非对方有谱,否则根本无法对接。

 

平地一声雷,常德裔孙投怀来。二零一六年十月二十一日,由黄冈迁常德支奚明礼夫妇及子祥杰(谱名,现名炯),一次偶然地来晋陵奚氏宗祠的寻亲活动,实现了黄冈与常州奚氏的对接,可谓一拍即合。

 

追问信息,祥杰从网络知常州奚氏、北渚奚氏,知奚氏宗祠及宗谱,知贵州平越。又查找到平越后裔奚琳博网络文章,见到了世亮寄月江信。是互联网使得两地互联,想来世亮公也定能含笑于九泉。

 

三、读信

因为“世亮”这团迷雾太朦胧,观《晋谱》世系世表,其人英魂犹在谱外飘荡。而最早见到世亮信时,虽十分关注,却压根儿无法与黄冈成之公后裔挂钩,更不知其抗倭事迹。最终只是觉得琳博的断句似有商榷之处,且一时未见谱样影印原件,甚至怀疑是否有字误录,便略作修改,一放了之。

 

是明礼父子的寻根,不仅使源流关系真相大白,而且此信是除双方谱系之外又一大寻根的重要凭证,而此凭证更是出自黄州大鼎鼎的角色世亮公自身。世亮公寻根虽然有些眉目,但最终因连谱未成而留下遗憾。想不到当年一封家书,竟为数百年后的寻根埋下了伏笔。

 

为更好地解读书信内容,特将原信在琳博宗亲基础上略作标点修改,并加注释。其释文如下:

 

附《黄岗明仲①公寄贵州平越卫②书》

①明仲:世亮的字。而墓志字“仲明”,今所见皆“明仲”也。②平越卫:卫,明代驻军地。相当于平越军营,明置,清改平越县,治所即今贵州福泉县。

 

世亮顿首,谨致书于月江大兄,大人麾下敬启者:

 

弟自丁未(嘉靖二十六年,1547)廷试后五日,遇兄奉表奏捷入都。借瞻衡宇,顿慰平生;连宵③畅叙,敬悉我祖系出江阴,可征可信。

③连宵:通宵,整夜。

 

先君子④每以谱牒无稽为憾。(吾)曾订回籍后,即将先君世次抄录成帙,邮寄故乡刊印。岂期送别之后,即授户部主事,旋擢思南郡守,是以稽迟前约,惶悚良深。

④先君子:先父,即已故的父亲。此指世亮父朴。

 

今复出守延平。延平素称难治,优于吏治者每多罣(同“挂”)误;况弟短才,多病之躯,处此理繁事剧⑤之任,加之倭匪频惊,烽烟不息,军营旁午⑥,未识何日能将世系刊寄,以慰先君子于九京⑦也!

⑤理繁事剧:即事理繁杂。⑥旁午:比喻事物繁杂,此指军事繁杂。⑦九京:九原,九泉,指墓地,即阴间。

 

兹遇蔡军门守黔,特布数行,奉候起居,并鸣私悃不戬⑧。如寄故乡书信,祈为附名申候⑨!

⑧私悃,指内心的至诚;戬,尽。⑨申候:(代为)申述情况,(让我)尽候佳音。

                               世亮弟顿首

 

此系湖广支世亮公明嘉靖间寄贵州平越大房七世祖(字月江)之书。湖广一支,宗谱虽未与黔吴(贵州、常州)两支合修,实与始祖(江阴祖)共祖。特附记于此。

                              裔孙能楷谨识

 

此信录自贵州《平越支谱》,而《渚谱》中不存。能楷,平越支十七世孙,讳能黼,为平越大房都公后裔。《渚谱》第三十卷专门录有“家书”20多封,能楷有一封,写于民国八年,而内容与世亮无关。都公,字月江,平越七世孙,始袭“指挥佥事”,升授“指挥同知”,诰赠“振威将军”,晋赠“光禄大夫”。贵州支自成公为平越卫千户至十一世孙圣公,代代有军人,世世有军功,威名赫赫。一因边疆多事,二因军职世袭,加上奚氏能征善战,留下百世英名。

 

因为“家书”成为家谱的史料之一,而世亮信与《渚谱》一时无法直接挂钩;又因为远在贵州平越的能楷公,无法直接看到与江阴一县之隔的《晋谱》,但总觉得世亮信及黄冈支与本支一脉相承,故民国修谱却附录嘉靖时信。而其补跋中,“实与始祖公共祖”一语,暗含了“系出江阴”之误,一则手法高明,二则暗示待考,可谓高人也。倘若能楷公无远见,则世亮公家书必湮没焉!


鲜花

路过
1

握手

鸡蛋

雷人

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国常州网 ( 苏ICP备08009317号 

GMT+8, 2020-8-8 11:37

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部