立即注册 登录
龙城论坛 返回首页

莲叶何田田 http://blog2.cz001.com.cn/?41827 [收藏] [复制] [RSS]

日志

【博客话题】为用方言报公交站名点赞!

热度 4已有 583 次阅读2018-7-22 23:10 |个人分类:三言二拍|系统分类:杂谈

为用方言报公交站名点赞!

文、莲叶田田

 

不瞒大家,现在我家晚上看电视,常州都市频道的两个节目必看无疑,一是《生活369》,二是《常州老娘舅》,正好从晚上八点一直延续至九点。而吸引我们百看不厌的,除了纷纷扰扰的家长里短,就是那一句句让人倍感亲切的常州方言。


我作为土生土长的常州人,在我听来,常州话有一种无以复制的动听,抑扬顿挫,富有韵味,熟悉的乡音伴我成长,是镌刻在我文化基因中的一个胎记;而老公虽是北方人,但来到常州已有三十多年了,对于常州话他从最初鸡同鸭讲的茫然无措,到现在听得懂也会讲,虽然夹带着洋泾浜腔,但进步变化已不可同日而语。在他看来,方言是一缕美丽乡愁,回到家乡,他自然而然说他的母语,而来到第二故乡,他讲起常州话也毫无违和感。


前几天,我试探着问他,杭州公交报站名时,除了说普通话、英语还会讲杭州话,这对于外来人是不是一种地域歧视啊?


老公瞪大眼,用不容置疑的语气说:怎么可能!这只不过是在公共场合推广方言的一种方式。他说方言是祖先流传下来的非物质文化遗产,是我们宝贵的财富,要不断传承这一文化,除了每个人重视、媒体宣传、学校教育外,还应该在各种媒介上大力推广,多提供一个方言语境,而在公交车上报站名,就是一个很好的传播方式,作为外来人口一定要入乡随俗,融入当地风土人情才是正确的态度。


确实,我们不用那么矫情,用方言报站名只不过是推广方言的一个措施,不至于上升到“地域歧视”这个层次。记得去年在一场文艺雅集上,我邂逅了常州吟诵,立刻被这三千年悠久历史的咏叹深深吸引。但“常州吟诵”传承人周老师却有很大担忧,他说现在好多孩子,常州话说得好的简直凤毛麟角,所以,他呼吁我们无论在家里还是在学校,多与孩子用常州话交流,保护好常州的地方母语,让“常州吟诵”这一千古绝唱后继有人。


所以,我不禁为杭州用方言报公交站名叫好。希望常州也多一些类似这样的脑洞大开的方言宣传推广方式。

4

鲜花

路过

握手

鸡蛋

雷人

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 莲叶田田 2018-7-23 20:46
泉水涓涓: 希望常州公交也用方言报站。
嗯嗯,期待
回复 西江月 2018-7-23 08:14
普通话+方言。
回复 泉水涓涓 2018-7-23 07:55
希望常州公交也用方言报站。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国常州网 ( 苏ICP备08009317号 

GMT+8, 2020-5-27 14:50

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部